Declaude Cn

Sway Liu

把 Claude 腔的中文改写成平实自然的中文。六段流水线的第四段：专拆 Claude 的助手腔 —— 对话残留、客套、解释癖。稿子整体的 AI 模板句式归第二段管。规则提炼自开源项目 gvzdv/claudish-to-english（2.4k star）的内置改写 prompt，本地化成中文，由 agent 直接执行，不需要装它的插件。

Install

npx skills add swaylq/humanize-chinese --skill declaude-cn

npx skills add swaylq/humanize-chinese --skill declaude-cn -a claude-code -g

npx skills add swaylq/humanize-chinese --skill declaude-cn -a codex -g

gemini skills install https://github.com/swaylq/humanize-chinese.git --path skills/declaude-cn

gh skill install swaylq/humanize-chinese declaude-cn

git clone --depth 1 https://github.com/swaylq/humanize-chinese /tmp/swaylq__humanize-chinese
mkdir -p ~/.claude/skills ~/.agents/skills
cp -R /tmp/swaylq__humanize-chinese/skills/declaude-cn ~/.claude/skills/declaude-cn   # Claude Code
cp -R /tmp/swaylq__humanize-chinese/skills/declaude-cn ~/.agents/skills/declaude-cn   # Codex, Cursor, Gemini CLI, Copilot, OpenCode

Install

Related