Enable Data Streams Monitoring (DSM) on services already instrumented with APM, for end-to-end latency, throughput, and consumer lag across Kafka, RabbitMQ, SQS, SNS, Kinesis, Pub/Sub, IBM MQ, Azure Service Bus, and BullMQ pipelines.
Install
npx skills add datadog-labs/agent-skills --skill enable-dsmnpx skills add datadog-labs/agent-skills --skill enable-dsm -a claude-code -gnpx skills add datadog-labs/agent-skills --skill enable-dsm -a codex -ggemini skills install https://github.com/datadog-labs/agent-skills.git --path dd-apm/enable-dsmgh skill install datadog-labs/agent-skills enable-dsmgit clone --depth 1 https://github.com/datadog-labs/agent-skills /tmp/datadog-labs__agent-skills
mkdir -p ~/.claude/skills ~/.agents/skills
cp -R /tmp/datadog-labs__agent-skills/dd-apm/enable-dsm ~/.claude/skills/enable-dsm # Claude Code
cp -R /tmp/datadog-labs__agent-skills/dd-apm/enable-dsm ~/.agents/skills/enable-dsm # Codex, Cursor, Gemini CLI, Copilot, OpenCode