Automatically convert Confluence specification documents into structured Jira backlogs with Epics and implementation tickets. When Claude needs to: (1) Create Jira tickets from a Confluence page, (2) Generate a backlog from a specification, (3) Break down a spec into implementation tasks, or (4) Convert requirements into Jira issues.
Install
npx skills add atlassian/atlassian-mcp-server --skill spec-to-backlognpx skills add atlassian/atlassian-mcp-server --skill spec-to-backlog -a claude-code -gnpx skills add atlassian/atlassian-mcp-server --skill spec-to-backlog -a codex -ggemini skills install https://github.com/atlassian/atlassian-mcp-server.git --path skills/spec-to-backloggh skill install atlassian/atlassian-mcp-server spec-to-backloggit clone --depth 1 https://github.com/atlassian/atlassian-mcp-server /tmp/atlassian__atlassian-mcp-server
mkdir -p ~/.claude/skills ~/.agents/skills
cp -R /tmp/atlassian__atlassian-mcp-server/skills/spec-to-backlog ~/.claude/skills/spec-to-backlog # Claude Code
cp -R /tmp/atlassian__atlassian-mcp-server/skills/spec-to-backlog ~/.agents/skills/spec-to-backlog # Codex, Cursor, Gemini CLI, Copilot, OpenCode